Prevod od "si je upoznao" do Brazilski PT


Kako koristiti "si je upoznao" u rečenicama:

Gde si je upoznao, na Havajima?
Assim o caso muda de figura. A conheceu no Havaí?
Rekao si mi da si je upoznao pre 15 godina na kampovanju...
Me disse que conheceu ela 15 anos atras num porra de acampamento...
I konacno sam provalio ko je tvoja zena i gde si je upoznao.
E eu finalmente descobri tudo sobre ela, onde você conheceu ela.
Bila je devica kada si je upoznao.
Ela era virgem quando você a conheceu.
Je li važno to što si je upoznao tu?
Acha que tê-la conhecido na terapia é significativo?
Da li je bila maloletna kad si je upoznao?
Ela ainda era menor quando você a conheceu?
Sonia je znala da æe raditi ovdje mjesec dana prije nego što misliš da si je upoznao.
Sonia sabia um mês antes de quando alega que a conheceu.
Pogledaj šta si joj uradio otkad si je upoznao.
Olhe o que fez com ela desde que a conheceu.
Kada si je upoznao, još uvek je bila cool osoba?
Quando você a conheceu, ela ainda era uma pessoa legal, certo?
Poèni sa danom kad si je upoznao ženu.
Comece com o dia em que ele conheceu a esposa.
Ti si je upoznao, glupa je i uobražena.
E você a viu... Idiota e vaidosa.
Da, šta misliš da je bila kad si je upoznao?
O que você pensa que ela era quando a conheceu...
Prisjeti se noæi kada si je upoznao.
Se lembre da noite em que a conheceu.
Kaže da si je upoznao u Parizu prije puno godina.
Você a conheceu em Paris, há muitos anos atrás.
Bio si ranjiv kada si je upoznao.
Você estava vulnerável quando a conheceu.
Znaèi ta žena, ona sa kontejnerima, kako si je upoznao?
Então, aquela mulher, a que fez os tubos, como você conheceu ela mesmo?
Padala je kiša kad si je upoznao... ženu koju si pokušao da kontaktiraš.
Chovia quando você conheceu... a garota que queria entrar em contato.
Ne, znam gde si je upoznao.
Eu sei onde você a conheceu.
Neæu da ti platim klopu sve dok mi ne isprièaš kako si je upoznao, a ne verujem da ovde primaju studentske bonove.
Não vou pagar sua comida, se não me disser como a conheceu. E não acho que façam empréstimo aqui para estudantes.
U stvari si je upoznao kada je ostrvo skoèilo u 1954.
Conheceram-na quando a ilha estava em 1954. Chamavam-na de Ellie.
Sluèajno si je upoznao u baru.
Você a conheceu num bar qualquer.
Za razliku od tebe, koji si je nahranio svojom krvlju, prve noći, kad si je upoznao.
Diferente de você que lhe deu seu próprio sangue logo que se conheceram.
Ne, toèno trenutak kad si je upoznao?
Especificamente o momento em que a conheceu.
A to, da si poslao dvoje psihopata da je pretuku skoro do smrti, da bi mogao da je nahraniš svojom krvi, iste noći, kada si je upoznao?
O que diz de ter deixado dois loucos baterem nela para dar o seu sangue quando se conheceram?
Kako to da mi nisi rekao za nju kad si je upoznao?
Como nunca me disse sobre ela quando a viu pela primeira vez?
Ona radi u Smithsonianu, a ti si je upoznao...?
Ela estava no museu quando se conheceram?
Znam da si je upoznao prvi, Teri.
Sei que a conheceu antes, Terri.
Za vreme koje si proveo sa njom, da bi mi se osvetio, mora da si je upoznao i da ti se svidela.
O tempo que passaram... não vai dizer que não conheceu ela e gostou dela.
Nina veruje da si je upoznao.
E ela acha que você a encontrou.
Kažeš da si je upoznao pre par godina i pomagao si joj oko knjige?
Então disse que a conheceu alguns anos atrás e ajudou ela com um livro, certo?
Ime tvoje žene, kako si je upoznao i izgubio.
O nome de sua esposa, como a conheceu,
Ako te Sabrina gnjavi, samo je podseti da je imala deèka kad si je upoznao.
E se Sabrina pegar pesado, relembre-a que ela tinha um namorado antes de você. Você a pegou usada.
Znaèi, ona je lepa, a ti si je upoznao sa njim.
Então ela é bonita e você os apresentou.
Kako voliš da jedeš u "Dela Roza grilu", kako si je upoznao tamo i doveo dole u tunele!
Que você gostava de comer no restaurante Della Rosa, como você a conheceu e a levou aos túneis.
Sa koliko godina si je upoznao?
Quantos anos você tinha quando a conheceu?
Ne znam da li si je upoznao...
Eu não sei se você a conheceu... Vanessa.
2.0669598579407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?